T(P)uri(e)šev dolь

Λάκκον τοῦ Τουρίση, Purešev
Begin 01.09.1299
End 31.05.1308
Description

On the demand of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin, the Byzantine Co-Emperor Michael IX Palailogos confirmed the donation of a vineyard a short distance away from Turičev dolь to the Monastery of Saint Nikita in Skopje (καὶ ἀμπέλια δύο διακείμενα εἴς τε τὸ Πομπόσδιν καὶ εἰς τὸν Λάκκον τοῦ Τουρίση). In the Serbian translation of the charter of the Byzantine Emperor Andronikos II Palaiologos - at the instigation of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin - in ca. 1299/1300 (or 1308?) for the tower of Hrusija of the Monastery of Chilandar on the Holy Mount Athos the donation of the respective land is confirmed (i vinograda dva, jedinь ou Poboždi a drugy u dolu Pureševě). The Serbian King Stefan Uroš II Milutin donated a field on a abandoned vineyard in Turičev dolь to the Monastery of Saint George-Gorg ( Niva vinogradište vь Turičeve dolě, ōd rěke megju vinogradi i megju Vitanom, ta gorě na brěgь na Gomradu I. pogonь).

Relations

References (2)
Name Class Pages Description
Kravari 1989 Bibliography 170 Vassiliki Kravari, Villes et villages de Macédoine occidentale (Paris 1989).
Marković 2004a Bibliography 115, n. 276 Miodrag Marković, Prilozi za istoriju Svetog Nikite kod Skoplja. Osnivanje manastira - Milutinova obnova - hilandarski metoh, in: Hilandarski Zbornik 11 (2004) 63-132.
Sources (3)
Name Class Description
Skopje Monastery of St. George 2 Source The Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282–1321) issued this charter after the refurbishment of the Monastery of St. George-Gorg near Skopje in the year 1300. He confirmed the donations given to the monastery by former Byzantine, Bulgarian and Serbian rulers. Finally, King Milutin also granted new privileges, landed property and population to the respective monastery.
Skopje Sveti Nikita 1 Source In ca. 1299/1300 the Byzantine Co-Emperor Michael IX Palaiologos (reigned 1295-1320) issued a charter for the Tower of Hrusija (Pyrgos Basileiu) of the Monastery of Chilandar on the Holy Mount Athos, through which the possessions of the Monastery of Sveti Nikita in and near Skopje were confirmed.
Skopje Sveti Nikita 2 Source In ca. 1299/1300 (or 1308?) the Byzantine Emperor Andronikos II Palaiologos (reigned 1282-1328) confirmed, at the instigation of the Serbian King Stefan Uroš II Milutin (reigned 1282-1321), the possessions of the Monastery of Sveti Nikita near Skopje for the Tower of Hrusija (Pyrgos Basileiu) of the Monastery of Chilandar on the Holy Mount Athos. This charter is only preserved in a Serbian translation. It seems plausible that Andronikos II had also issued a Greek charter in the years 1299/1300, because a parallel Byzantine charter on this topic is preserved by his Co-Emperor Michael IX Palaiologos (reigned 1295-1320), which was issued most probably in the years 1299/1300 and in which most of the mentioned places had also been donated.